Point Literal

Hoje é o “Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor”, uma data instituída pela UNESCO para promover o prazer da leitura, a proteção aos direitos autorais, e o desejo de compartilhar ideias e conhecimentos, para inspirar compreensão, tolerância e sociedades inclusivas.

Designed by Freepik

Como em todos os anos, nesta mesma data, a UNESCO concede a uma cidade o título de Capital Mundial do Livro, que demonstra a sua importância no cenário da literatura. Em 2018, a cidade escolhida é Athenas, na Grécia, em reconhecimento a qualidade de suas atividades, apoiadas por toda a indústria do livro, com o objetivo de tornar os livros acessíveis a toda a população da cidade, incluindo imigrantes e refugiados.

Eventos Literários

Milhares de leitores e escritores de mais de cem países se reúnem neste dia para comemorar a data com iniciativas para promover a leitura, como feiras do livro, lançamentos literários, contações de histórias, noites de autógrafos, bate-papos com autores e a tradicional troca de livros por rosas, entre muitas outras atrações.

No Brasil, por exemplo, a data é comemorada com inúmeros eventos, a começar pela 17ª edição da festa São Jorge de Rosas e Livros, que acontece hoje, das 18h às 21h, no Hub Minas Digital, em Belo Horizonte, onde o “Sempre um Papo” promove a troca de livros por rosas, além de diversas apresentações musicais.

Já em São Paulo, o Parque Villa-Lobos se torna mais uma vez palco das comemorações promovidas pela Amazon, com o intuito de incentivar a leitura. No evento, que acontece entre 21 e 22 de abril, os leitores poderão doar e trocar livros, além de participar de inúmeras atividades relacionadas à leitura, para todas as idades, além de uma experiência de leitura digital.

Enquanto que na Colômbia, as comemorações ocorrem na 31ª edição da Feira Internacional do Livro de Bogotá (FilBo), que este ano tem a Argentina como país homenageado, a data é celebrada com apresentações artísticas, contações de histórias, oficinas, lançamentos, debates e bate-papos com inúmeros autores, e muito mais.

Também comemorando o Dia Mundial do Livro, a Saraiva lançou a campanha “Quem lê compartilha: histórias e imaginação”, com descontos de até 70% em livros nacionais e importados, incluindo e-books e boxes. Sendo que, nesta segunda-feira tem inicio a “Semana do Livro” na Amazon com até 80% de desconto em livros, e-books e no Kindle.

World Book Night

Na Europa e na América tem ainda a World Book Night, uma celebração anual que tem o objetivo de promover o amor pelos livros e pela leitura, além de criar novos leitores por meio da doação de exemplares para o público, entregues por voluntários.

Em sua oitava edição, o evento desde ano, organizado pela The Reading Agency, teve 23 livros selecionados por um grupo independente de bibliotecários e livreiros. Sendo que, os autores dos livros renunciaram aos seus direitos e os editores concordaram em pagar os custos de produção das edições impressas.

Entre as obras estão o best-seller “Loney” de Andrew Michael Hurley, os suspenses “Um de Nós está Mentindo” de Karen McManus e “Fraude Legítima” de E. Lockhart, o horror “A Mulher de Preto” de Susan Hill, a fantasia “A Gaiola Dourada” de Vic James, a ficção científica “Satellite” de Nick Lake, e muito mais.

Assim, nesta segunda-feira, milhares de pessoas saem às ruas, no Reino Unido, na Alemanha, nos Estados Unidos e na Irlanda, distribuindo mais de 250 mil livros aos membros de suas comunidades, compartilhando a paixão pelos livros e pela leitura, de pessoa a pessoa.

Saiba mais sobre o Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor neste post.

Feliz Dia Mundial do Livro! 😊📚

A editora Intrínseca lança, oficialmente, o primeiro volume da mais nova série da famosa autora e ilustradora britânica Cressida Cowell.

Com 400 páginas e tradução de Marina Vargas, “No Tempo dos Feiticeiros” (The Wizards of Once), publicado originalmente em setembro de 2017, conta a história de um jovem mágico e uma jovem guerreira, que desde pequenos foram ensinados a odiar um ao outro; e a emocionante história do que acontece quando seus dois mundos colidem.

A história

Uma vez houve magia e a magia viveu nas florestas escuras. Até que os guerreiros vieram...

Esta é a história de Xar, um jovem feiticeiro cujos poderes ainda não despertaram, e que fará de tudo para obtê-lo. No seu caminho ele conhece Desejo, uma jovem guerreira cujo maior sonho é ser reconhecida pela mãe. Ela é dona de um objeto mágico proibido e fará qualquer coisa para escondê-lo.

Nesta aventura, Xar e Desejo terão que superar suas diferenças para chegar às masmorras do forte Warrior e enfrentar um mal que pode destruir seus lares.

Numa mistura de fantasia, aventura e um toque de magia, o livro de Cressida Cowell (Como treinar o seu dragão) faz parte de uma duologia, cujo o segundo livro, ainda sem título, está previsto para ser lançado em 20 de setembro de 2018 no Reino Unido.

Saiba mais no site oficial da editora Intrínseca.

Já começou um dos maiores e mais importantes eventos da indústria do livro, a Feira do Livro de Londres, que este ano tem os países bálticos, Lituânia, Letônia e Estônia, como convidados de honra.

O evento, que acontece até o dia 12 de abril no Centro de Convenções Olympia, em West London, contará com mais de 1.500 empresas de 60 países, expondo seus livros, participando de mais de 220 eventos e realizando negócios nas áreas de direitos autorais, vendas e distribuição de conteúdo através de impressão, áudio, tv, cinema e canais digitais.

Programação

Comemorando sua 47ª edição, a feira do livro irá reunir inúmeros profissionais da indústria editorial de diversas partes do mundo, entre eles escritores, poetas, ilustradores e designers gráficos, bibliotecários, editores, livreiros, agentes literários, jornalistas, entre muitos outros.

Tudo isso, em espaços como o “Author HQ”, projetado para fornecer conhecimento e ferramentas a escritores que precisam tomar decisões em relação à publicação de seu trabalho, o “International Rights Centre”, onde são discutidos os direitos de compra e venda, a “Tech Área”, que discute as novas tecnologias, e o “PEN Literary Salon”, no qual são discutidas questões mais sensíveis como a censura e a liberdade de expressão.

Há ainda os tradicionais “Literary Translation Centre”, dedicado à tradução, o “The Children’s Hub”, dedicado à literatura infantil e juvenil, o “Poet’s Corner”, dedicado à poesia e o “Illustrator”, que dá aos ilustradores a oportunidade de expor seus trabalhos como parte de uma galeria de exposição coletiva. Sem falar na “Quantum”, uma conferência destinada aqueles empenhados em se manter a par do que está acontecendo na indústria global.

Nesta edição, a London Book Fair também irá inaugurar os espaços “Poet of the Fair” e “Illustrator of the Fair”, com a presença da poeta, artista e documentarista Imtiaz Dharker (Paquistão) e da ilustradora e autora de livros infantil, Lauren Child (Reino Unido).

Autor do Dia

A Feira também contará com diversos eventos abertos ao público em geral, como o tradicional “Author of the Day” (Autor do Dia), que apresenta um autor convidado a cada dia da feira, na qual participam de seminários, sessões de autógrafos e bate-papos, além de posar para fotos com os fãs.

Entre os convidados deste ano, estará a aclamada autora britânica de vinte romances best-sellers, Joanna Trollope, que participa do primeiro dia do evento. Sendo que, em homenagem aos países convidados, o segundo dia contará com a presença de três de seus mais renomados escritores: a historiadora de arte e autora da Lituânia, Kristina Sabaliauskaitė, a autora e ensaísta da Letônia Nora Ikstena e o escritor, ensaísta, colunista e editor da Estônia Mihkel Mutt.

Já no último dia do evento, tradicionalmente dedicado a um autor infanto-juvenil, será a vez da premiada escritora britânica Jacqueline Wilson, autora de mais de 100 livros, que em 2008 foi nomeada “Dama Comandante da Ordem do Império Britânico”. Com mais 40 milhões de cópias vendidas, traduzidas para 34 idiomas, muitas de suas obras também ganharam as telas da tv, como o livro “The Story of Tracy Beaker” (1991).

A London Book Fair contará ainda com a presença da jornalista e autora best-seller Jojo Moyes (Como eu era antes de você), do quadrinista e ilustrador Charlie Adlard (The Walking Dead), do autor best-seller Taran Matharu (O Aprendiz), do premiado ilustrador Chris Riddell (Otolina). Além do romancista americano de thrillers David Baldacci (Poder Absoluto) e da autora irlandesa de literatura YA, Sarah Crossan (One).

Assim como do escritor e professor universitário brasileiro João Carrascoza, da premiada escritora da Letônia Inga Ābele, do editor, tradutor e autor britânico Daniel Hahn, da autora lituana Undinė Radzevičiūtė, do poeta maltês Immanuel Misfud, da escritora sudanesa Leila Aboulela, da poeta e autora inglesa Catherine Fisher, entre muitos outros convidados.

Confira a programação completa no site oficial da London Book Fair.

A editora Seguinte lança, oficialmente, “A Caçadora de Dragões”, o primeiro volume da série fantástica da autora canadense Kristen Ciccarelli.

Com 408 páginas, tradução de Eric Novello e arte de capa feita pelo ilustrador Kako, “The Last Namsara”, título original da obra publicada pela primeira vez em outubro de 2017, narra uma história sobre poderosos dragões, garotas destemidas e inimigos que salvam um ao outro.

A história

Quando era criança, Asha, a filha do rei de Firgaard, era atormentada por sucessivos pesadelos. Para ajudá-la, a única solução que sua mãe encontrou foi lhe contar histórias antigas, que muitos temiam ser capazes de atrair dragões, os maiores inimigos do reino. Envolvida pelos contos, Asha acabou despertando Kozu, o mais feroz dos dragões, que queimou a cidade e matou milhares de pessoas — um peso que a garota ainda carrega nas costas.

Agora, aos dezessete anos, ela se tornou uma caçadora de dragões temida por todos. Quando recebe de seu pai a missão de matar Kozu, Asha vê uma oportunidade de se redimir frente a seu povo. Mas a garota não vai conseguir concluir a tarefa sem antes descobrir a verdade sobre si mesma — e perceber que mesmo as pessoas destinadas à maldade podem mudar o próprio destino.

Livro de estreia da autora Kristen Ciccarelli, “A Caçadora de Dragões” (2017) é o primeiro volume da trilogia “Iskary”, cujo segundo volume, intitulado “The Caged Queen”, está previsto para ser lançado em 25 de setembro de 2018 nos EUA. Enquanto que o terceiro e último livro da série, ainda sem título, tem previsão de lançamento para 2019.

Saiba mais sobre o livro no site oficial da Companhia das Letras.

"Se tu vens, por exemplo, às quatro da tarde, desde as três eu começarei a ser feliz. Quanto mais a hora for chegando, mais eu me sentirei feliz." - Antoine de Saint-Exupéry (O Pequeno Príncipe)

Atenção leitores, a rede social Goodreads está promovendo a celebração de todos os thrillers e romances policiais, na Semana de Mistério e Suspense.

A iniciativa apresenta os 100 melhores livros de mistério e suspense mais amados pelos membros do Goodreads, sendo que todos os livros da lista contam com pelo menos uma nota média de quatro estrelas. Razão pela qual livros famosos do gênero, como “A Garota no Trem” de Paula Hawkins e “Anjos e Demônios” de Dan Brown acabaram de fora da seleção, enquanto que os mais recentes best-sellers, conquistaram seu lugar na lista e no coração dos fãs.

Entre eles estão os sucessos “Pequenas Grandes Mentiras” de Liane Moriarty, “Último Turno” e “Achados e Perdidos” de Stephen King, “Garota Exemplar” de Gillian Flyn, “Fatal Voyage” de Kathy Reichs, “Dinheiro Sujo” de Lee Child, “Boneco de Neve” de Jo Nesbø, “Bicho-de-Seda” de Robert Galbraith, “Eu Sou o Peregrino” de Terry Hayes, “Deixei Você Ir” de Clare Mackintosh, “A menina que brincava com fogo” de Stieg Larsson, e muitos outros.

Já entre os romances clássicos estão quatro dos mais famosos livros de Agatha Christie; “E Não Sobrou Nenhum”, “Assassinato na Casa do Pastor”, “Assassinato no Expresso do Oriente” e “O Assassinato de Roger Ackroyd”. Além de “O Cão dos Baskervilles” de Arthur Conan Doyle, “Dragão Vermelho” de Thomas Harris, “O Espião Que Saiu do Frio” de John le Carré, “A Sombra do Vento” de Carlos Ruiz Safón, “O Nome da Rosa” de Humberto Eco, “A Caçada ao Outubro Vermelho” de Tom Clancy, e muito mais.

Das páginas dos livros para as ondas do áudio

A Semana de Mistério e Suspense é patrocinada pela Penguin Random House Audio, que também promove audiobooks de algumas das séries policiais mais famosas da literatura.

A começar pelos thrillers protagonizados pelos agentes “Jack Ryan” de Tom Clancy e “Isaac Bell” de Clive Cussler, assim como pelo detetive “Lucas Davenport” de John Sandford, pelo biólogo marinho e ex-agente da CIA “Doc Ford” de Randy Wayne White, pela caçadora de recompensas “Stephanie Plum” de Janet Evanovich, pelo advogado “Stone Barrington” de Stuart Woods, e muitos outros.

Agora é a hora de procurar pistas, reunir os suspeitos, escapar do perigo e saborear a emoção de descobrir se os seus livros favoritos estão na lista de melhores leituras de mistério e suspense.

Saiba mais sobre a Semana de Mistério e Suspense no site oficial do Goodreads.

Mais de cem países celebram hoje, 02 de abril, o “Dia Internacional do Livro Infantil”, uma data criada em homenagem ao aniversário do autor dinamarquês Hans Christian Andersen, considerado o pai dos contos de fadas.

A data foi instituída, em 1967, pela International Board on Books for Young People (IBBY), uma organização sem fins lucrativos que representa uma rede internacional de pessoas com o objetivo de inspirar o amor pela leitura nos mais jovens.

Uma mensagem especial

Como ocorre todos os anos, para celebrar o Dia Internacional do Livro Infantil, a IBBY escolheu um tema e convidou um proeminente autor de um dos seus países membros para escrever uma mensagem de incentivo à leitura para as crianças do mundo inteiro, que é acompanhada por um cartaz, especialmente, criado para esta data por um famoso ilustrador, também do país anfitrião.

Assim, com o tema “O Pequeno é Grande em um Livro”, o país convidado deste ano é a Letônia, sendo representada pelo premiado ilustrador e artista de animação Reinis Pētersons, e pela renomada poeta e autora Inese Zandere, que escreve uma mensagem sobre a importância da leitura para os mais novos construírem uma ideia do que está a sua volta.

O Pequeno é Grande em um Livro

As pessoas estão inclinadas para o ritmo e a regularidade, assim como a energia magnética organiza aparas de metal em um experimento de física, assim como um floco de neve cria cristais fora d'água. Em um conto de fadas ou poema, as crianças gostam de repetições, refrões e motivos universais, porque eles podem ser reconhecidos de novo a cada vez - eles trazem regularidade a um texto. O mundo ganha uma bela ordem. Ainda me lembro como quando criança lutava comigo mesma por justiça e simetria, por direitos iguais para a esquerda e a direita: se eu batesse uma batida na mesa, contava quantas vezes cada dedo a tocava, de modo que os outros não ficassem ofendidos. Eu costumava aplaudir batendo na minha mão direita com a esquerda, mas depois achei que era injusto e aprendi a fazer do outro jeito - a esquerda com a direita. Essa aspiração instintiva de equilíbrio é engraçada, é claro, mas mostra a necessidade de evitar que o mundo se desequilibre. Eu tinha a sensação de que eu era a responsável pelo equilíbrio de tudo.

A inclinação das crianças para poemas e histórias também se origina da necessidade de trazer regularidade ao caos do mundo. Da indeterminação, tudo tende à ordem. Rimas infantis, canções folclóricas, jogos, contos de fadas, poesia - todas essas formas de existência ritmicamente organizadas ajudam as pessoas pequenas a estruturar sua presença no caos maior. Eles criam uma consciência instintiva de que a ordem é possível no mundo e todo mundo tem seu lugar único nele. Tudo funciona para esse objetivo: a organização rítmica do texto, as linhas de letras e o design da página, a impressão do livro como um todo bem estruturado. O grande é revelado no pequeno e nós modelamos isso nos livros infantis, mesmo se não estamos pensando em Deus ou fractais. Um livro infantil é uma força milagrosa que promove o grande desejo e a capacidade de ser da pequena pessoa. Promove a coragem de viver. Um livro para crianças é uma força milagrosa que promove o grande desejo e a capacidade da pessoa pequena de ser. Promove a coragem de viver.

Em um livro, o pequeno é sempre grande, instantaneamente, não apenas ao atingir a idade adulta. Um livro é um mistério em que algo não procurado pode ser encontrado, ou algo além do alcance de alguém. Aquilo que os leitores de uma certa idade não conseguem captar com suas mentes permanece em sua consciência como uma marca e continua a agir mesmo que não seja completamente compreendido. Um livro ilustrado pode funcionar como uma arca do tesouro de sabedoria e cultura até mesmo para adultos, assim como as crianças podem ler um livro destinado a adultos e encontrar sua própria história, uma sugestão sobre suas vidas em desenvolvimento. O contexto cultural molda as pessoas, estabelece o leito de impressões que chegarão no futuro, bem como as experiências difíceis que terão de sobreviver enquanto se mantêm inteiros.

Um livro infantil significa respeito pela grandeza do pequeno. Significa um mundo que é criado de novo a cada vez, uma seriedade lúdica e bela, sem a qual tudo, incluindo literatura infantil, é apenas um trabalho vazio.

- Inese Zandere

Saiba mais no site oficial do IBBY (em inglês).

Feliz Dia Internacional do Livro Infantil, leitores! 😊