Meia noite, dia das bruxas, véspera do dia de todos os santos, momento em que o sobrenatural reina na terra dos vivos, assim reza a lenda.

Designed by freepik.com

Durante séculos, o sobrenatural exerce certo fascínio na mente humana, como é possível observar tanto na própria História, como no cinema, na TV e, especialmente, na literatura. Assim, nada mais apropriado nessa noite de halloween do que falar sobre um dos seres mais temidos, que celebram essa noite, a bruxa.

Conhecidas, tradicionalmente, por lançar maldições, voar em vassouras e ver o futuro em uma bola de cristal, algumas bruxas podem ser terrivelmente feias, outras perigosamente belas, às vezes más, às vezes boas, mas todas, sem dúvida, poderosas. Na história foram conduzidas à fogueira, já na literatura se consagraram como algumas das mais fascinantes personagens de diversas obras.

Há começar pelos contos de fadas, escritos pelos irmãos Grimm e por Hans Christian Andersen, que parecem ter se tornado um fenômeno no meio literário desde o lançamento das séries de TV “Once Upon a Time” e “Grimm”, além de inúmeras adaptações para o cinema. Sendo que, foram nos contos de fadas que a imagem da bruxa má se estabeleceu com mais força na literatura.

Quem não se lembra da madrasta da Branca de Neve com suas poções e venenos, ou da traiçoeira Úrsula, a bruxa do mar que roubou a voz da Pequena Sereia. Sem falar na ardilosa bruxa que atraiu João e Maria para sua casa de doces, ou da perversa Malévola, que lançou um feitiço na Bela Adormecida. Porém essas são apenas algumas das bruxas ou feiticeiras que ao longo dos séculos vem aterrorizando nas páginas dos livros.

As bruxas na literatura

Na verdade, foi na literatura clássica, que precede o período insano da caça às bruxas entre os séculos XVI a XVIII, que as bruxas fizeram sua primeira aparição nos textos literários, estando entre elas à feiticeira Circe do clássico “A Odisséia” de Homero. E falando em clássicos, não se pode deixar de mencionar o trio de bruxas que previu o futuro de “Macbeth” (1611) de William Shakespeare.

Já na literatura medieval, mais precisamente nos romances de cavalaria, há uma das mais famosas e misteriosas bruxas, Morgana Le Fay, também conhecida na Grã-Bretanha como “Morgana das Fadas”, que teve sua origem na lenda do “Rei Arthur e a Távora Redonda”, sendo que ela é também uma das personagens da saga “As Brumas de Avalon”, publicada em 1979, pela escritora americana Marion Zimmer Bradley.

Não podemos esquecer a Bruxa Má do Oeste do clássico “O Mágico de Oz” (1900) de L. Frank Baum, ou a Feiticeira Branca da saga “As Crônicas de Nárnia” (1950) de C. S. Lewis, assim como o trio de bruxas do romance “Stardust” (1999) de Neil Gaiman e as “Bruxas MayFair” (1990) de Anne Rice, ou ainda Melisandre, a mulher vermelha da famosa série “As Crônicas de Gelo e Fogo” (1996) de George R. R. Martin.

No Brasil, também temos nossa própria bruxa, a Cuca, uma velha em forma de jacaré que adora roubar crianças desobedientes. Famosa na literatura brasileira, ela é ainda um dos personagens de Monteiro Lobato na obra “Sítio do Pica-pau Amarelo” (1920). Na literatura clássica nacional, tem ainda a bruxa Paula de “O Cortiço” (1890) de Aluísio Azevedo, enquanto que na literatura contemporânea temos alguns exemplos de bruxas na saga “Dragões de Éter” (2011) do autor Raphael Draccon.
Foi a época em que caíram fadas. Em que nasceram bruxas. Em que destronaram Reis. Dragões geraram-se do éter e príncipes se tornaram sapos. Uma época em que semideuses andaram na terra dos homens e abençoaram pessoalmente os heróis de muitos contos. E então as bruxas desafiaram as fadas. E os homens desafiaram as bruxas.” - Raphael Draccon (Caçadores de Bruxas)

A bruxa boa

Ao longo dos séculos, diversos livros sobre o tema foram escritos, alguns nos quais as bruxas são mostradas por uma nova e encantadora perspectiva, que se distancia da imagem da bruxa má mostrada nos contos de fadas e na literatura clássica. Um bom exemplo disso é a famosa saga “Harry Potter”, publicada em 1997, pela escritora britânica J. K. Rowling, que se tornou um fenômeno de vendas, e apresentou ao mundo uma das bruxas mais queridas da literatura contemporânea, Hermione Granger.


Outros exemplos de bruxas boas podem ser encontrados na série “Círculo Secreto”, publicado em 1992, por L. J. Smith, criadora da série “Diários do Vampiro”, que também possui sua bruxa boa, Bonnie. Há ainda a trilogia “Winter” (2012) de Ruth Warburton, e a saga “Trilogia das Almas” (2011) de Deborah Harkness. Assim como o clássico romance “As Bruxas de Eastwick” (1984) de John Updike e a série “Bruxos e Bruxas” (2012) do autor best-seller James Patterson.

São inúmeras as bruxas que reinam nas páginas dos livros, mas há também muitos bruxos, feiticeiros e magos poderosos, sendo um dos mais famosos o feiticeiro Merlin, que teve sua origem, ao lado de Morgana, na lenda do Rei Arthur. Não podemos esquecer, é claro, de Gandalf, o Cinzento, o sábio mago de “O Hobbit” (1937) de J. R. R. Tolkien, ou do famoso bruxinho Harry Potter de J. K. Rowling, entre muitos outros.

O Halloween ou Dia das Bruxas é um evento cultural tradicional, que ocorre principalmente nos países anglo-saxônicos, com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido, onde a data é comemorada com festas a fantasia e crianças vestidas de bruxas, vampiros, monstros, fantasmas, e outros seres sobrenaturais, indo de porta em porta, dizendo “doces ou travessuras”.

Conheça a origem do Dia das Bruxas no site BBC Brasil ou confira o post Halloween com Vampiros.
Na véspera do dia das bruxas, com o asteroide Grande Abóbora chegando, parece que o designer gráfico e ilustrador finlandês Jirka Vinse Jonatan Väätäinen entrou no clima do Halloween, e criou uma série de ilustrações mostrando como seriam os vilões dos clássicos da Disney na vida real.

Numa mistura de Ilustração Digital e Fotografia, o designer já retratou algumas das mais famosas heroínas e heróis da Disney em seu projeto “Real Life”, criado em 2011. Agora, a pedido da Disney Interactive, o artista decidiu retratar alguns dos mais nefastos vilões das histórias Disney, como Úrsula, a bruxa do mar de “A Pequena Sereia” e a Rainha Má de “Branca de Neve”, entre outros.

Confira as imagens:

Hades de “Hércules” & Úrsula de “A Pequena Sereia”
Imagem: Jirka Vinse Jonatan Väätäinen
Maleficent de “A Bela Adormecida” & The Evil Queen de “Branca de Neve e os Sete Anões” 
Imagem: Jirka Vinse Jonatan Väätäinen
Gaston de “A Bela e a Fera” & Captain Hook de “Peter Pan”
Imagem: Jirka Vinse Jonatan Väätäinen
Saiba mais sobre o trabalho do designer em seu site oficial.
A L&PM Editores lança o primeiro volume de uma coletânea de histórias da mais genial das velhinhas, Miss Marple, uma das mais famosas personagens da Dama do Crime, Agatha Christie.


“Miss Marple Omnibus”, título original da obra, conta com 688 páginas, divididas em quatro romances policiais, entre eles “Assassinato na Casa do Pastor”, “Um Corpo na Biblioteca”, “A Mão Misteriosa” e “Convite para um Homicídio”, traduzidos, respectivamente, por Henrique Guerra, Petrucia Finkler, Edmundo Barreiros e Alessandro Zir.

Todas as histórias

Nas primeiras páginas da coletânea tem o romance de estreia de Miss Marple, 
“Assassinato na Casa do Pastor” (1930), no qual a personagem faz sua primeira aparição no pacato vilarejo de St. Mary Mead, onde um crime brutal ocorre na casa do pastor.

Já em “Um Corpo na Biblioteca” (1942), na verdade, o terceiro livro com a simpática velhinha, Miss Marple é chamada por seus amigos, Dolly Bantry e o Coronel, para solucionar mais um crime, quando um corpo é encontrado na biblioteca da mansão deles.

Há ainda “A Mão Misteriosa” (1943), considerado por Agatha Christie um de seus melhores romances, sendo o quarto livro com Miss Marple, no qual ela faz uma visita ao pequeno vilarejo de Lymstock, quando uma morte súbita desperta o terror e a suspeita entre todos. 

Sem falar, no romance policial “Convite para um Homicídio” (1950), no qual um inusitado anúncio no jornal local deixa os habitantes da pequena Chipping Cleghorn em polvorosa, pois todos são convidados para um homicídio. Enigma que só poderia ser desvendado por Miss Jane Marple.

Considerada uma das personagens mais famosas da literatura de mistério, a detetive amadora, Miss Jane Marple protagonizou doze romances policiais e vinte contos da autora britânica Agatha Christie. Sendo que, todos já foram publicados no Brasil pela L&PM Editores, assim como pelas editoras Nova Fronteira e Globo Livros.

Mais histórias

Neste mês, que celebra os 125 anos de Agatha Christie, a L&PM Editores decidiu relançar novas edições de algumas das obras mais famosas da autora, além de também lançar algumas obras inéditas, como o livro “E Não Sobrou Nenhum e outras peças” (And then there were none, Appointment with Death, The Hollow).


Com tradução de Petrucia Finkler e 368 páginas, a obra adapta os bestsellers “Encontro com a Morte” (1945), “A Mansão Hollow” (1951) e “E Não Sobrou Nenhum” (1943) em peças de teatro. No entanto, vale ressaltar, que cada peça apresenta, em termos de enredo, diferenças significativas do romance que a inspirou.

Também é lançado, este mês, a Autobiografia de Agatha Christie (1890-1976), que conta com tradução de Bruno Alexander e 568 páginas, nas quais a romancista revela fatos e pessoas que inspiraram alguns de seus personagens e enredos, o que estava acontecendo em sua vida enquanto escrevia determinado romance e também sua sensível percepção sobre um mundo e uma sociedade que, ao longo de sua vida, passaram por mudanças drásticas.

Saiba mais sobre “Miss Marple – Todos os Romances” no site oficial da L&PM Editores.
Estão abertas as inscrições para o concurso Hydra de Literatura Fantástica Brasileira, que visa promover a literatura especulativa do país, formando parcerias com publicações estrangeiras para divulgar a produção nacional além das nossas fronteiras.


O concurso é aberto a escritores de nacionalidade brasileira com contos publicados, em língua portuguesa, nos anos de 2013 e 2014.  Cada autor pode inscrever até dois contos. Sendo que os critérios para a escolha serão a qualidade, a criatividade e a universalidade da obra. As inscrições são gratuitas e devem ser feita até o dia 11 de novembro.

A Seleção

Em sua 3ª edição, o concurso, mais uma vez, irá dar preferência a contos que tenham mundos e personagens críveis, com enredos bem-desenvolvidos, que possam ser apreciados por pessoas de diversas culturas.

Os três melhores textos serão selecionados por uma comissão julgadora e depois enviados para Orson Scott Card, renomado autor da ficção especulativa, e Edmund R. Schubert, editor da Intergalactic Medicine Show, que irão escolher o vencedor dentre os três finalistas.

Sendo que, o vencedor, além de receber a tradução do seu conto para o inglês, também terá seu texto publicado na revista norte-americana Intergalactic Medicine Show (IGMS), com pagamento padrão da revista.

Saiba mais sobre o concurso no site Universo Insônia.
"A coisa debaixo da minha cama esperando para agarrar meu tornozelo não é real. Eu sei disso, e eu também sei que se eu tiver o cuidado de manter meu pé debaixo das cobertas, ele nunca vai ser capaz de agarrar meu tornozelo."
                                                                                   - Stephen King (Sombras da Noite)

Mistério, intriga, espionagem e muita confusão são os elementos de “Partners in Crime”, uma série inspirada nas histórias do casal Tommy e Tuppence Beresford, personagens criados pela autora britânica, Agatha Christie.


Dirigida por Edward Hall (Downton Abbey) e produzida pela Endor Productions em parceria com a Acorn Productions e a Agatha Christie Productions, a série teve sua estreia em 26 de julho deste ano na rede britânica BBC One, como parte da celebração dos 125 anos da Dama do Crime, Agatha Christie.

“O primeiro romance de Tommy e Tuppence foi publicado em 1922 e minha avó ficaria encantada de ver a sua equipe de combate ao crime revigorada para a BBC mais de 90 anos depois de ela ter dado-os a vida pela primeira vez.”, diz Mathew Prichard, neto de Agatha Christie e Presidente da Agatha Christie Ltd, no site oficial da série.

A trama

Na década de 1950, durante o período da Guerra Fria na Grã-Bretanha surge Tommy (David Walliams) e Tuppence Beresford (Jessica Raine), um típico casal de classe média que se vê envolvido em um mundo de assassinatos, conspirações e agentes secretos.

Apaixonada por aventuras e livros, Tuppence mergulha de cabeça em qualquer mistério que surge à sua frente, determinada a descobrir a verdade, não importa a que preço, para desespero de seu marido Tommy, um homem cauteloso que tenta controlar o entusiasmo da esposa, mas que sempre acaba sendo arrastado por ela em suas aventuras.

Juntos eles enfrentam espiões, terroristas, sequestradores e desvendam os mais intrigantes mistérios. Tendo sempre a ajuda de seu velho amigo Albert Pemberton (Matthew Steer), um professor de química e agente especial a serviço do Major Carter (James Fleet), tio de Tommy e chefe do “Third Floor”, um ramo secreto da inteligência militar britânica.

Na literatura

O casal de detetives teve sua estreia na literatura policial na obra “O Adversário Secreto” (The Secret Adversary), segundo livro de Agatha Christie, publicado em 1922. Tendo também protagonizado outros três romances da autora, como “M ou N?” (N or M?/1941), “Um Pressentimento Funesto” (By the Pricking of My Thumbs/1968) e “Portal do Destino” (Postern of Fate/1973). Além de uma coletânea de quinze contos publicados, em 1929, no livro “Sócios no Crime” (Partners in Crime), que dá nome a série da BBC One. Todos os livros já foram publicados no Brasil.

Nos livros, diferente da série, a dupla iniciou suas aventuras com vinte e poucos anos, e conforme retornavam em novas histórias, a escritora fazia com que fossem envelhecendo. Assim, em sua última aventura, o casal já está com cerca de setenta anos. Sendo que, durante este período eles solucionaram inúmeros crimes, se casaram tiveram três filhos e diversos empregos, até abrirem a sua agência de investigações.

"Young Adventurers Limited - dispostos a fazer qualquer coisa, ir a qualquer lugar - nenhuma oferta razoável recusada"

Com o sucesso da nova adaptação de TV do casal de detetives, a editora britânica HarperCollins decidiu lançar este ano novas edições dos livros “The Secret Adversary” e “N or M?”, baseadas nas histórias contadas na tela.


Na TV

“Partners in Crime” é produzida por Georgina Lowe, (Mr Turner, Mad Dogs), com produção executiva do premiado ao Emmy, Hilary Bevan Jones (Roald Dahl’s Esio Trot, State Of Play), além de David Walliams, e Hilary Strong (Agatha Christie’s Poirot, Have I Got News For You). Assim como Mathew Prichard, presidente da Agatha Christie Productions e Matthew Read da BBC.

A série composta por apenas uma temporada de seis episódios é dividida em duas histórias, cada uma com três episódios de uma hora, sendo a primeira “The Secret Adversary”, com roteiro adaptado pela premiada escritora e diretora Zinnie Harris (Spooks), no qual Tommy e Tuppence precisam descobrir o paradeiro de uma jovem misteriosa e uma gravação que poderia identificar um assassino soviético em Londres.

Logo em seguida tem “N or M?”, adaptado por Claire Wilson (Where There Is Darkness, Twist), onde, a pedido de Carter, eles devem identificar quem entre um grupo de pessoas em uma pousada em Cromer sequestrou um cientista para construir uma bomba nuclear, antes que seja tarde demais.

Curiosamente, está é a segunda série baseada nos romances do casal de detetives a ser produzida na Inglaterra. Sendo que a primeira, baseada em dez dos quinze contos do livro “Partners in Crime”, foi ao ar em 1984 no canal London Weekend Television, estrelada por James Warwick e Francesca Annis, nos papéis de Tommy e Tuppence Beresford.

Assista ao trailer da série (legendado):



Saiba mais sobre a série em seu site oficial na BBC One.
"Contos de fadas são a pura verdade: não porque nos contam que os dragões existem, mas porque nos contam que eles podem ser vencidos."
                                                                                                                 — G. K. Chesterton

imagem: Wallpapers Wide

A editora Zahar lança, oficialmente, a edição de luxo comentada do clássico da literatura mundial, “Drácula” do renomado escritor irlandês Bram Stoker.


Com 472 páginas, o livro, publicado originalmente em maio de 1897, narra, em forma epistolar, dando voz às várias personagens, por meio de cartas, diários e registros, à aterrorizante história do mais famoso vampiro da literatura mundial, o Conde Drácula, em um embate mortal contra o médico holandês Gabriel Van Helsing e seus aliados, Jonathan e Mina Harker, John Seward, Quincey Morris e Arthur Holmwood.

Considerado um dos maiores clássicos da literatura mundial de horror, “Drácula” de Bram Stoker foi traduzido para os mais diversos idiomas, inspirou inúmeros autores, além de várias adaptações tanto para as telas do cinema e da TV quanto para os palcos do teatro.

Integrando a coleção “Clássicos Zahar”, essa edição possui texto integral com tradução de Alexandre Barbosa de Souza, centenas de notas explicativas, além de apresentação e cronologia da vida e obra do autor Bram Stoker (1847-1912). Sendo que a versão impressa apresenta uma belíssima edição em capa dura e acabamento de luxo.

Saiba mais sobre a obra no site oficial da Companhia das Letras.
Tem inicio hoje um dos maiores eventos literários do mundo, a 67ª edição da Feira Internacional do Livro de Frankfurt, que este ano terá a Indonésia como país homenageado.


Considerada a maior feira internacional da indústria da publicação, o evento, que acontece entre os dias 14 a 18 de outubro, na cidade de Frankfurt na Alemanha, contará com cerca de 7.200 expositores de mais de 100 países, além de inúmeros autores, jornalistas, ilustradores e profissionais da indústria editorial, de cinema e de jogos. Sem falar, em milhares de leitores do mundo inteiro.

Programação

Durante cinco dias, a feira contará com uma programação cultural mais internacional e mais dinâmica do que nunca, com cerca de 4 mil eventos, como palestras, exposições, lançamentos de livros, oficinas, sessões de autógrafos, exibição de filmes, apresentações artísticas, e diversas novidades, que prometem agradar a todos os públicos.

Sendo que, os três primeiros dias do evento, de 14 a 16 de outubro, serão dedicados apenas aos profissionais do mercado editorial internacional, que se reúnem para fazer negócios e participar de seminários e conferências. Também haverá diversas atividades destinadas aos professores e mediadores da leitura.

Já no final de semana, 17 e 18 de outubro, a feira é aberta ao público, que irá desfrutar de espaços como a tradicional Galeria Gourmet, o Estado das Artes, a Ágora e o Hall 4.2, além das áreas de educação, ciências, quadrinhos, ilustração, livros infantis, entre muitas outras.

Convidados

O evento também contará com a participação de inúmeros convidados internacionais e nacionais, que irão participar de debates e bate-papos sobre os mais diversos assuntos, como a literatura, a política, a educação, a culinária, as histórias em quadrinhos, os vídeo games, o cinema, a tradução, o diálogo internacional e o futuro da publicação digital.

Além de trocar idéias e discutir temas como a inovação, a tecnologia e a ciência, assim como os direitos e licenças editoriais, os audiolivros, a auto-publicação, e o futuro de jornais e revistas impressos, entre muitos outros. Sendo que, nesta edição, a feira também abordará assuntos internacionais polêmicos, como a crise de refugiados e a defesa da liberdade de expressão, em espaços como o Weltempfang - Centro de Política, Literatura e Tradução, cujo tema deste ano é “Fronteiras”.  

Entre os autores convidados estará o britânico Ken Follett, criador da trilogia “Os Pilares da Terra”, que em breve será transformada em um vídeo game, além da americana Victoria Aveyard, autora do bestseller “Rainha Vermelha”. Assim como os renomados escritores indonésios Ahmad Tohari e Eka Kurniawanda, e a autora canadense Madeleine Thien, que será premiada com o LiBeraturpreis 2015 pelo seu romance “Dogs at the Perimeter”, durante a feira do livro. 

Também estão confirmados no evento os autores Navid Kermani (Alemanha), Janne Teller (Dinamarca), Salman Rushdie (índia), Péter Gárdos (Hungria), Isabel Allende (Chile), Ilija Trojanow (Bulgária), Fernando Bonassi (Brasil), Guzel Yakhina (Rússia), Lucia Verona (Romênia), Claudia Roden (Egito), e vários outros.

Confira a programação completa no site oficial do evento.

"Ainda acabo fazendo livros onde as nossas crianças possam morar."
                                                                                              - Monteiro Lobato

Designed by Freepik

Os fãs do escritor Rick Riordan já podem comemorar, pois hoje é lançada, oficialmente, nos Estados Unidos e no Brasil, a mais nova saga do autor, desta vez envolvendo os deuses da mitologia nórdica.


“The Sword of Summer”, título original da obra, é o primeiro volume da trilogia “Magnus Chase e os Deuses de Asgard”, que é publicada no Brasil pela editora Intrínseca. Sendo que, o livro de 448 páginas conta com tradução de Regiane Winarski, e a mesma arte de capa da edição americana.

A história

Desde a morte misteriosa de sua mãe, Magnus Chase tem vivido nas ruas de Boston, lutando para sobreviver e mantendo distância de policiais e assistentes sociais. Até que um dia ele encontra Randolph - um tio que ele mal conhece e de quem a mãe o mandou manter distância. 

Um homem perigoso, que lhe revela um segredo improvável: Magnus é filho de um deus nórdico. As lendas vikings são reais. Os deuses de Asgard estão se preparando para a guerra. Trolls, gigantes e os mais terríveis monstros estão se unindo para o Ragnarok, o Juízo Final. Para impedir o fim do mundo Magnus deve partir em busca de uma poderosa arma perdida há mais de mil anos.

Autor das séries de sucesso “As Crônicas dos Kane” e “Percy Jackson e os Olimpianos”, com mais de 750 mil exemplares vendidos no Brasil, Rick Riordan mais uma vez usa a mitologia dos deuses para criar uma fascinante história repleta de aventura, ação e um toque de humor.

Sendo que, a saga também contará com personagens já conhecidos dos leitores, como a semideusa Annabeth Chase, da série “Percy Jackson e os Olimpianos”, que é prima de Magnus. Sem falar, nos deuses Thor e Loki.

Saiba mais sobre o livro no site oficial da editora Intrínseca.