"Se nós não tivéssemos nos conhecido, acho que eu teria compreendido que minha vida não estava completa. E teria perambulado pelo mundo à sua procura, mesmo se não soubesse o que estava buscando." - Nicholas Sparks (Uma Longa Jornada)

Tem início hoje um dos eventos literários mais importantes da América Latina, a Feira Internacional do Livro de Guadalajara, que este ano terá a capital da Espanha, Madrid, como convidada de honra.


Em sua 31ª edição, a Feira do Livro, que acontece até o dia 03 de dezembro nos 34 mil metros quadrados da Expo Guadalajara, no México, conta com a participação de 2.000 editorias, além de mais de 700 autores de 47 países, que irão lançar 400 mil títulos, e participar de debates e bate-papos sobre os mais diversos assuntos, como a literatura, o audiolivro, os e-books, a poesia, o jornalismo, a pós-verdade, a ciência, o cinema, as artes, a ilustração, a política, o diálogo internacional, a sociedade contemporânea, e muito mais.

Convidados

Entre os autores convidados desta edição estarão o escocês Irvine Welsh (Trainspotting), as americanas Claudia Gray (Firebird), Lauren Kate (Fallen), Angie Thomas (O ódio que você semeia), Ava Dellaira (Cartas de Amor aos Mortos) e Mary Kubica (A Garota Perfeita). Assim como o autor e correspondente de guerra americano Jon Lee Anderson (Che Guevara, Uma Biografia), o escritor, jornalista, roteirista, crítico e cineasta francês Emmanuel Carrère, que foi premiado neste sábado com o “Prêmio FIL de Literatura en Lenguas Romances”, e a escritora italiano-brasileira Marina Colasanti, que receberá no evento o Prêmio SM de Literatura Infantil e Juvenil.

Também estão confirmados os convidados internacionais, Dan Wells (Estados Unidos), Fernando del Paso (México), José Luís Peixoto (Portugal), Azar Nafisi (Irã), Tsitsi Dangarembga (África), Antonia Michaelis (Alemanha), Muriel Barbery (França), Marta Sanz (Espanha), Zhou Jian-Xin (Taiwan), Sibéal Pounder (Reino Unido), Karolina Ramqvist (Suécia), Salla Simukka (Finlândia), Ronny Someck (Israel), Yoon Sung-hee (Coreia do Sul), Mircea Cartarescu (Romênia), Tiziano Scarpa (Itália), Radka Denemarková (República Checa), Sergio Ramírez (Nicarágua), Mercedes Estramil (Uruguai), Abdul Hadi Sadoun (Iraque), Nicole Brossard (Canadá), Héctor Abad Faciolince (Colômbia), Claudia Piñeiro (Argentina), Carlos Yushimito (Peru), e vários outros. 

A literatura brasileira também marca presença na Feira do Livro, com o estande de 90m² “Destinação Brasil”, que em sua sexta edição conta com a participação de inúmeras editoras de diferentes segmentos e 13 autores e personalidades ligadas ao cenário literário brasileiro, entre eles Bernardo Carvalho, João Paulo Cuenca, Veronica Stigger, Luisa Geisler, Franklin Carvalho, Manuela Nascimento, Carlos Henrique Schroeder, Estevão Azevedo, Paula Gicovato, e outros.

O evento

Criada em 1987, e organizada pela Universidade de Guadalajara, a Feira Internacional do Livro de Guadalajara é um evento criado, especialmente, para os profissionais do mercado editorial, no qual o público também é bem-vindo, o que a distingue de outras grandes feiras que acontecem no mundo.

Assim, nos dias 25 de novembro a 03 de dezembro, das 9h às 21h, milhares de leitores do mundo todo podem desfrutar de encontros com seus autores preferidos, além de conhecer os novos lançamentos e participar de mais de três mil atividades. Sendo que nos dias destinados aos profissionais, o evento será aberto ao público apenas das 17h às 21h.

Já nos dias 27 a 29 de novembro, das 09h às 17h, a FIL Guadalajara recebe mais de 20 mil profissionais do mercado editorial internacional, como ilustradores, escritores, editores, tradutores, agentes literários, distribuidores, bibliotecários, entre outros, que se reúnem para fazer negócios e participar de oficinas e seminários, em espaços como o “Salón de Derechos”, o “FILustra”, o “Coloquio Internacional de Bibliotecarios”, e muitos outros.

Programação

Portanto, durante nove dias, o evento contará com uma programação cultural variada e dinâmica, que promete agradar a todos os públicos, com direito a palestras, mesas de debates, lançamentos de livros, oficinas, exposições, saraus de poesia, sessões de autógrafos, exibição de filmes, apresentações artísticas, shows, e muito mais.

Tudo isso em espaços como o “Latinoamérica Viva”, o “Galas de El Placer de la Lectura” e o “Salón de la Poesía”, que comemora sua 10ª edição. Além do Encontro Internacional de Contistas, do “Festival de las Letras Europeas”, do “Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta”, e do “Encuentro Internacional de Periodistas”. Assim como a terceira edição do “Salón Literario”, a quarta edição da “Área de Libro Electrónico”, e a quarta edição da “La FIL también es Ciencia”, que conta com a presença de reconhecidos cientistas e divulgadores da ciência.

Sem falar no tradicional FIL Niños, um espaço de 4 mil metros quadrados especialmente dedicado ao público infantil, que nesta edição irá promover a leitura, a escrita criativa e a curiosidade, convidando as crianças a procurar pistas e descobrir mistérios em companhia de alguns dos detetives mais fascinantes da literatura universal. O espaço também conta com 1.500 oficinas, 80 apresentações artísticas e shows, exibição de filmes, assim como salas de leitura, encontros com autores e ilustradores da literatura infantil, e muito mais.

Há também a “FIL Joven”, um espaço projetado para que as novas gerações possam se aproximar dos seus autores preferidos, que nesta edição contará com uma videoconferência especial com a autora alemã Cornelia Funke (Mundo de Tinta). Além do terceiro “Encuentro Nacional de Booktubers” e da celebração do 20º aniversário da saga “Harry Potter” de J.K. Rowling com um concurso de fantasia.

Tem ainda a inauguração do “Salón del Cómic + Novela Gráfica”, que entre os dias 30 de novembro a 03 de dezembro, levará a FIL Guadalajara conteúdo de interesse aos leitores de quadrinhos. Num espaço de 306 metros quadrados, localizado na Área Internacional, o salão contará com 27 stands, inúmeras ofertas, e artistas de vários país da América Latina, assim como diversas atividades relacionadas ao mundo da arte sequencial.

Sendo que, a Feira do Livro também irá realizar uma homenagem especial ao escritor, filósofo, romancista e ensaísta espanhol Fernando Savater, aos 50 anos da obra “Cem Anos de Solidão” de Gabriel García Márquez, e ao romancista mexicano Antonio Sarabia e ao escritor espanhol Juan Goytisolo, que faleceram em junho deste ano.

Confira a programação completa no site oficial da FIL Guadalajara.
A editora Rocco lança, oficialmente, “O Terror” do premiado escritor americano Dan Simmons, que em breve ganhará as telas da TV numa série do canal AMC.


Com 752 páginas e tradução de Alexandre Martins, “The Terror”, título original da obra publicada pela primeira vez em janeiro de 2007, transforma a história real de uma lendária expedição ártica em um thriller digno de Stephen King e H.P. Lovecraft. 

A história

A partir de uma meticulosa pesquisa, o autor recria uma das mais fascinantes histórias da exploração marítima do século XIX, a Expedição Franklin, como ficou conhecida a trágica investida da Marinha Britânica, em 1845, à cobiçada Passagem Noroeste, que liga os oceanos Atlântico e Pacífico através do Círculo Polar Ártico.

Sob a liderança do renomado Sir John Franklin e mesmo contando com os equipamentos mais avançados da época, a tripulação de mais de cem homens acabou presa nas geleiras ao norte do Canadá. A luta pela sobrevivência naquele ambiente hostil é o tema da narrativa de Simmons, que adiciona uma misteriosa ameaça aos bravos marinheiros: um predador desconhecido que tenta abrir caminho através dos cascos dos navios Terror e Erebus. Tudo isso depois de um encontro com dois nativos do Ártico, onde um deles é assassinado e o outro – uma mulher que não fala – passa a fazer parte do grupo. 

Numa mistura de aventura, fantasia, horror e fatos históricos, “O Terror” é um retrato sobre a experiência humana em uma situação limite, além de ser o primeiro livro do autor bestseller Dan Simmons a ser lançado no país.

Saiba mais sobre o livro no site oficial da editora Rocco.
"Cada coisa tem sua hora e cada hora o seu cuidado." - Rachel de Queiroz

Google Doodle

A cidade história de Ouro Preto, em Minas Gerais, se torna palco hoje do tradicional Fórum das Letras, que irá homenagear o renomado poeta e contista mineiro Carlos Drummond de Andrade, no ano em que celebraria seu 115º aniversário.


Com o tema “Sentimento do mundo - A poesia como antídoto” inspirado na obra homônima de Drummond, o evento, que acontece até o dia 26 de novembro, reúne em sua programação gratuita mais de cem convidados nacionais e internacionais, que irão discutir a literatura, o livro, a cultura, a poesia, a música, o jornalismo, as redes sociais, a história, a tradução, a biografia, a diversidade do mundo, o realismo socialista, e muito mais.

Novidades

Em sua 13ª edição, o Fórum das Letras se torna ainda maior, estendendo sua programação para a cidade vizinha, Mariana, e aumentando o seu número de dias. Assim, durante oito dias, o evento contará uma programação cultural variada e dinâmica, com direito a exposições, shows, exibição de filmes e documentários, oficinas, apresentações artísticas, lançamentos literários, debates e bate-papos com grandes nomes da cultura brasileira e estrangeira.

Além de prestar uma homenagem especial a renomada escritora e ilustradora de livros infantis Ângela Lago, que faleceu em outubro deste ano, ao premiado escritor, vencedor de cinco prêmios Jabuti, João Gilberto Noll, que faleceu em março deste ano, aos 45 anos de morte do poeta e jornalista Torquato Neto e aos 100 anos da Revolução Russa.

Sendo que, outra das novidades desta edição será a assinatura do acordo de cidades irmãs, que será estabelecido entre Ouro Preto e a Cidade Velha, localizada na República do Cabo Verde, na África. Uma importante iniciativa que tem como objetivo auxiliar na transposição das barreiras para a literatura lusófona. “Será um acordo para facilitar o intercâmbio de autores, difundir as manifestações culturais e discutir estratégias de preservação do patrimônio”, explica a coordenadora geral e curadora, Guiomar de Grammont no site oficial do evento.

Convidados

Entre os convidados estarão presentes o cronista e poeta Fabrício Carpinejar, o rapper, escritor e ativista MV Bill, a poetisa e atriz Adriane Garcia, os jornalistas e autores Humberto Werneck, Daniela Arbex, Plínio Fraga, Josélia Aguiar, Audálio Dantas, Leonardo Sakamoto e Mário Magalhães. Além do poeta, ensaísta e crítico literário, membro da Academia Brasileira de Letras, Antonio Carlos Secchin e da historiadora, jornalista e professora Marta Maia, curadora do Ciclo Jornalismo e Literatura do Fórum das Letras desde 2010.

Também estão confirmados no evento os autores Paula Pimenta, Laura Conrado, Alexandre Rodrigues, Ana Elisa Ribeiro e Franklin Carvalho, o cantor, compositor e violonista Pedro Morais, a escritora, fotógrafa e roteirista Branca Maria de Paula, assim como o cenógrafo, neto do poeta homenageado,  Pedro Drummond, a jornalista e socióloga Fabiana Moraes, o ator e tradutor Ilion Troya, o poeta Jovino Machado, o contista e romancista Mário Rodrigues, e muitos outros.

Já entre os convidados internacionais estarão o escritor francês Olivier Bourdeaut, autor do premiado romance “Esperando Bojangles” (2017), a cantora americana Lívia Nestrovski, e o escritor e tradutor sérvio, naturalizado português, Dejan Tiago Stanković, responsável pela primeira tradução de José Saramago para o sérvio. Além do político, autor e professor Jorge Carlos Fonseca, atual Presidente da República do Cabo Verde, e do professor, ensaísta, cronista e poeta português Arnaldo Saraiva, autor de mais de 100 livros, distinguido, em 2017, com o Prêmio Seiva Trupe de Letras.

Espaços

Assim, o Fórum das Letras reúne alguns dos mais renomados escritores, jornalistas, ilustradores, artistas e personalidades de diversas partes do mundo em espaços como o “Ciclo de Debates”, o “Ciclo de Jornalismo e Literatura”, o “Fórum das Letrinhas” destinado ao público infantil, o “Literatura em Cena” e a tradicional “Programação Principal”, realizada no Cine Vila Rica. Sem falar no “Espaço CBL”, que discute os assuntos que movimentam o mercado editorial brasileiro, como direitos autorais, prêmios literários, livros digitais e a presença dos livros nacionais no exterior.

Há ainda o “#DasLetras”, um espaço desenvolvido especialmente para o público jovem, com o intuito de reforçar sua relação com o mundo das letras. Com a curadoria de Ray Ribeiro, o evento será composto por três debates, que acontecem no Cine Vila Rica, entre os dias 23 a 25 de novembro, onde diversos nomes da cultura jovem se reúnem para discutir assuntos como a literatura pop, as redes sociais, a música, os conflitos urbanos, e muito mais.

O Fórum também contará com a exposição “Drummond no Calçadão” realizada no anexo do Museu da Inconfidência, que levará para Ouro Preto uma réplica da famosa estátua do poeta localizada no calçadão de Copacabana, no Rio de Janeiro, assinada por Leo Santana, além de vídeos, projeções e poemas. Já a mostra “Drummond Alquimia Poética”, que acontece na Casa dos Contos dos dias 22 a 26 de novembro, exibirá documentos pessoais, diplomas, poemas, crônicas, cartas e relatos que mostram um pouco mais da história do autor homenageado, considerado um dos mais influentes poetas brasileiros do século XX.

Realizado pela Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP), com parceria cultural do Sesc, e idealizado por Guiomar de Grammont, o Fórum das Letras tem como objetivo promover o diálogo entre autor e público, além de valorizar a identidade, a diversidade e a literatura produzida pelos países de língua portuguesa. O evento também promove um intenso intercâmbio com países latino-americanos e outros de origem latina, solidificando ainda mais a interação entre estas nações.

Saiba mais sobre o Fórum das Letras em seu site oficial.
A editora Intrínseca lança, oficialmente, o impressionante relato do astronauta americano Scott Kelly, que realizou a façanha de passar um ano no espaço.


Com 400 páginas, tradução de Andrea Gottlieb e Thaís Paiva, e a mesma arte de capa da edição americana, “Endurance” (Endurance: A Year in Space, A Lifetime of Discovery), publicado originalmente em outubro de 2017, traz as considerações francas de uma extraordinária viagem, a jornada que a precedeu e os empolgantes anos de formação do piloto e autor Scott Kelly.

A história

Veterano de quatro viagens espaciais e detentor do recorde americano de dias consecutivos no espaço, Scott Kelly viveu experiências pelas quais pouquíssimos humanos tiveram a oportunidade de passar. Agora ele compartilha com o leitor o desafio extremo representado pela longa permanência em uma espaçonave - tanto os aspectos mundanos quanto os potencialmente mortais. Dos efeitos arrasadores no corpo ao isolamento dos entes queridos e das comodidades da Terra, passando pelo perigo de colisão com lixo espacial, até a ameaça mais aterrorizante, a impossibilidade de ajudar no caso de uma tragédia familiar, Kelly divide tudo, expondo seus sentimentos e seu dia a dia na estação.


Contador de histórias nato e herói moderno, Scott Kelly já atuou como engenheiro, piloto militar e de testes, além de ser astronauta e capitão da Marinha aposentado. Comandou a Estação Espacial Internacional (EEI) em três expedições e integrou a missão de permanência de um ano na EEI, na qual ele bateu o recorde de total de dias consecutivos passados no espaço e o de astronauta americano que passou mais tempo no espaço em uma única missão.

Saiba mais sobre o livro no site oficial da editora Intrínseca.
A L&PM Editores lança, oficialmente, uma coletânea com alguns dos mais notórios casos investigados pelo detetive belga Hercule Poirot, um dos mais famosos personagens da rainha do crime, Agatha Christie.


“Poirot: Os Crimes Perfeitos” (The Perfect Murders), publicado originalmente em 2004, conta com 600 páginas, divididas em quatro romances policiais, entre eles “O Assassinato de Roger Ackroyd”, “Assassinato no Expresso Oriente”, “Assassinato no Beco” e “O Natal de Poirot”, traduzidos, respectivamente, por Bruno Alexander, Petrucia Finkler, Rogério Bettoni e Jorge Ritter.

Os Crimes Perfeitos

Ao longo de sua célebre carreira, Hercule Poirot desvendou incontáveis mistérios, muitos deles desafiadores e aparentemente insolúveis. Neste volume, o leitor encontrará as quatro melhores histórias do detetive belga. A começar por um dos primeiros romances de Agatha Christie, “O Assassinato de Roger Ackroyd” (1926), no qual Poirot deixa a aposentadoria para investigar os mistérios por traz da morte de Ackroyd, um homem que sabia segredos demais.

Já em “Assassinato no Expresso Oriente” (1934), livro que deu origem ao filme que estreia em novembro nos cinemas, Poirot está em uma luxuosa viagem pela Europa a bordo do célebre Expresso do Oriente, mas quando o trem é forçado a parar por causa da neve um dos passageiros é encontrado morto. Assim cabe a Poirot encontrar um assassino entre os passageiros.

Há ainda o romance policial “Assassinato no Beco” (1937), no qual um aparente suicídio revela ser um mistério digno do lendário Hercule Poirot.  Sem falar, na obra “O Natal de Poirot” (1938), que se torna o cenário perfeito para uma tragédia, ou para um assassinato, quando um patriarca multimilionário inesperadamente chama os familiares para comemorar o Natal na sua luxuosa mansão; as intenções não são necessariamente as melhores, e nem todos se dão bem.

Considerado um dos personagens mais famosos da literatura policial, o detetive belga, Hercule Poirot protagonizou mais de quarenta livros da autora britânica Agatha Christie. Sendo que, todos já foram publicados no Brasil pela L&PM Editores, assim como pelas editoras Nova Fronteira, Globo Livros e HarperCollins Brasil.

Saiba mais sobre a coletânea no site oficial da L&PM Editores.